Los medicamentos en el mundo asimétrico actual: del no acceso al acceso: parte II / Drugs in present asymmetrical world: from the non-access to access: part II

Se realizó una revisión bibliográfica, desde la óptica de las ciencias sociales, sobre las principales características contemporáneas de la industria farmacéutica en la producción y comercialización de los medicamentos. Se evidencia que gracias al desarrollo del sector, hoy se cuenta con un amplio arsenal de fármacos, lo que le confiere a esta tecnología un poderío inigualable en la sociedad. Los informes de diversas agencias de las Naciones Unidas no dejan lugar a duda de que ha aumentado la disparidad social y económica entre los países. Ello originó que el acceso a los medicamentos sea prohibitivo para la mayoría de los países y sus pueblos. Las transnacionales farmacéuticas dedican grandes recursos financieros a promover sus productos, con una fuerte preponderancia mercantil en la información que brindan, con gran influencia sobre los prescriptores y enfermos.

A bibliographic review was made, from the viewpoint of Social Sciences, on the main contemporary features of the pharmaceutical industry in drugs production and marketing. It is obvious that thanks to development of sector, nowadays there is a great variety of drugs, conferring to this technology an unequalled power in society. Reports from diverse NU agencies showed increases in social and economical disparity among countries. It made that access to drugs be prohibitive for the great majority of countries and their peoples. Pharmaceutical transnational consortiums devote great financial resources to promote their products, with a strong mercantile predominance in information supplied, with a big influence on physicians and on patients.

Los medicamentos en el mundo asimétrico actual: del no-acceso al acceso: parte 1 / Drugs in the present asymmetric world: from non-access to access: part 1

Se realizó una revisión bibliográfica actualizada acerca de las causas esenciales que originan la actual bipolaridad de las naciones en cuanto al acceso a los sistemas de salud y en especial a los medicamentos básicos. En tal sentido, se evidencia cómo las desiguales relaciones internacionales desde el punto de vista económico, social y cultural, así como las severas restricciones financieras, la deuda externa y el aumento en los costos para la adquisición de tecnologías constituyen un desafío para la supervivencia de los países pobres y en desarrollo.

We made an updated bibliographic review on the essential causes originating the present bipolarity of nations regarding the access to health systems, and specially to basic drugs. In this sense, it is evidenced how the unequal international relations from the economic, social, and cultural point of view, as well as the severe financial restrictions, the external debt and the increase of the costs for the acquisition of technologies, are a challenge for the survival of the poor and the developing countries.

Sintesis de nitroimidazoles 1-sustituidos y su evaluación como radiosensibilizantes / Synthesis of 1-substituted nitroimidazoles and its evaluation as radiosensitizing agents

Se describe la sístesis de varios nitroimidazoles sustituídos con cadenas lipofílicas e hidrofílicas como posibles agentes radiosensibilizantes. El material de partida empleado fue el 4(5)-nitroimidazol, el cual fue alquilado vía su sal sódica, con cadenas clorometiladas provenientes de ésteres o alcoholes, de manera de obtener análogos estructurales de compuestos de reconocida actividad rediosensibilizantes y bactericida tales como el misonidazol, metronidazol y desmetilmisonidazol. Algunos productos de esta sístesis fueron sometidos a pruebas de radiosensibilización, dando resultados negativos, bajo las condiciones ensayadas